등, 등지다, 암기하다
EN: the back of a body or object · to turn one's back · to hide something from
한국어 · 등, 등지다, 암기하다
신체나 물체의 등
- 他背着背包。Tā bèi zhe bēibāo.그는 배낭을 메고 있다.
- 请把这首诗背下来。Qǐng bǎ zhè shǒu shī bèi xià lái.이 시를 외워 주세요.
자형 구조: 상하 (top bottom) · 획수: 9 획
글자 균형 규칙: 상하 구조로 위쪽의 '北'과 아래쪽의 '月'이 균형을 이루어야 합니다. 위쪽 북(北)은 가로로 넓게 배치하고, 아래쪽 월(月)은 세로로 길쭉하게 조화시켜 안정감을 줍니다.
부수 月 · 고기 육 (달 월 변형) (신체 부위 (육달월 변형))
형방 (뜻 부수): 月 (신체 부위(등)를 나타내는 의미 부수)
성방 (소리 부수): 北 (원음: bèi 계열의 발음 요소 제공)
북쪽을 뜻하는 '北(북)'과 신체 부위를 나타내는 '月(육달월)'이 합쳐져, 몸의 북쪽(?) 즉 얼굴의 반대편인 '등'을 의미하게 되었습니다.
- 北 발음 역할 및 등지다라는 개념 보조
- 月 신체(고기) 부위 의미 한정
성방자족 (형성자 가족)
2· 성부 어근: 背 (bēi)기원: 갑골문이나 금문에서 '北'은 두 사람이 서로 등지고 있는 모양을 나타내어 '등지다'라는 뜻을 가졌고, 나중에 신체 부위인 '등'을 명확히 하기 위해 '月(육달월)' 부수를 더해 만들었습니다.
의미의 변천사: 원래 '서로 등을 돌리다'라는 동작에서 파생되어 신체 부위인 '등'을 뜻하게 되었고, 나중에 '등에 업다', '책을 뒤로하고(보지 않고) 외우다(암기하다)'라는 뜻으로 확장되었습니다.
- 고대 중국어에서 등지다라는 동사와 신체 부위인 등 명사가 모두 이 글자로 표현되었습니다.
북쪽(北)을 향해 엎드려 신체(月)의 **등**에 무거운 짐을 **메고**, 책을 보지 않고 **암기**하는 모습을 연상하세요.
bèi신체 부위 '등'을 뜻할 때와 책을 '암기하다'라고 할 때 모두 같은 글자 背를 쓰며 발음도 bèi(제4성)로 같다는 점을 잊고 다른 단어로 혼동하는 오류를 범하기 쉽습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.