겉면, 표면, 시계, 표(도표)
EN: exterior surface · family relationship via females · to show (one's opinion)
한국어 · 겉면, 표면, 시계, 표(도표)
겉면, 표면
- 手表shǒubiǎo손목시계
- 表格biǎogé표, 양식
자형 구조: 상하 (또는 상중하 구조로 분석 가능) · 획수: 8 획
글자 균형 규칙: 상단의 '毛' 부수와 하단의 '衣' 모양이 상하 균형을 이루도록 위쪽은 넓고 가볍게, 아래쪽은 안정감 있게 배치해야 합니다.
부수 衣 · 옷 의 변 (衤) (옷, 의복)
형방 (뜻 부수): 衣 (의복의 안과 밖에서 '겉옷'이라는 개념을 부여)
성방 (소리 부수): 毛 (원음: máo/biǎo 계열의 음가 차용 및 털의 의미 일부분 수용)
털(毛)을 겉으로 드러내 입는 옷(衣)의 모습에서 '겉', '표면'이라는 의미가 파생되었습니다.
- 毛 털 모 / 상단부 음 및 형태 요소
- 衣 옷 의 / 하단부 의미 요소
성방자족 (형성자 가족)
3· 성부 어근: 表 (biǎo)기원: 갑골문이나 금문에서는 원래 털이 겉으로 드러난 짐승의 가죽옷이나 털옷의 형태를 본떴으며, 후에 '겉'과 '나타내다'라는 추상적 의미로 확장되었습니다.
의미의 변천사: 본래 '털옷의 겉면'을 뜻하던 것이 점차 사물의 모든 '겉면', 나아가 자신의 생각을 '드러내다', 서류나 도표의 '표' 형태로 의미가 넓어졌습니다.
- 고대 중국에서는 겉옷과 속옷을 엄격히 구분하였으며, 겉으로 드러나는 옷을 뜻하는 글자에서 파생되었습니다.
털(毛)이 복스럽게 달린 겉옷(衣)을 입고 거울 앞에 서서, 자신의 멋진 겉모습(표면)을 세상에 '드러내며' 손목시계(시계 표)를 자랑하는 모습입니다.
biǎo제3성 발음 시 음높이를 충분히 떨어뜨렸다가 올리지 않고 단조롭게 플랫하게 발음하여 제4성이나 제1성으로 오인받는 실수를 자주 합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.