HanziGuru.宰 · zǎi
宰
zǎi[zai3]Tone 3

to slaughter, to butcher, or to fleece (overcharge)

HSK 7
Guru Deep Dive

English · to slaughter, to butcher, or to fleece (overcharge)

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:10
Writing Balance Rule: The top crown (宀) must span wide like a protective roof, while the bottom portion (辛) remains neatly centered underneath with balanced horizontal strokes.

to slaughter, butcher, or kill animals; colloquially, to overcharge or fleece someone financially

to govern or rule (bound form)historical title for prime ministers or high government officials (bound form)
VerbNeutral for literal slaughter, colloquial for ripping someone off#action#commerce#government#society
Sample Usage
  • 这家餐馆专门宰客,千万别去。
    zhè jiā cānguǎn zhuānmén zǎikè, qiānwàn bié qù.
    This restaurant specializes in ripping off customers; definitely don't go there.
  • 屠宰场每天要处理大量牲畜。
    túzǎichǎng měitiān yào chǔlǐ dàliàng shēngchù.
    The slaughterhouse handles a large amount of livestock every day.
/[tsaɪ̯²¹⁴]/Tone: 214
宰
zǎizai3
++
ˇ(214)
=zǎi
Build the syllable
Step-by-step blending
zai
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
z
Type: Unaspirated Dental Sibilant
Sounds like: ts sound like the ending of 'cats'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff (sounds like 'ds' in English 'cards'). Tissue still.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip placed against the back of the lower front teeth, releasing a clean alveolar affricate without a burst of air.
Final Rhyme
ai
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -ai rhymes with the 'y' sound in 'sky' or 'high'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'eye'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 starts mid, dips low into the chest, and rises back up, similar to saying 'What?' in disbelief.
Sandhi: When followed by another 3rd tone syllable, zǎi shifts to a 2nd tone (rising 35) pronunciation.
👂
Listening trap: Confusing the initial 'z-' (an affricate 'ts' sound) with an English 'z' buzz or a 'zh' retroflex sound.
👋
Physical Tone Gesture: Tone 3 (low dipping): Trace your hand downward and then back upward in a 'V' or checkmark shape, reflecting a pitch that dips low in your throat before rising.

Topology: Top-bottom · Strokes: 10 strokes

Writing Balance Rule: The top crown (宀) must span wide like a protective roof, while the bottom portion (辛) remains neatly centered underneath with balanced horizontal strokes.

Radical 宀 · Roof radical (Roof, shelter, building)

Semantic Clue (形旁): 辛 (Provides both the phonetic hint and the association with harsh labor, punishment, or cutting implements.)

Phonetic Clue (声旁): 辛 (original sound: zǎi)

Underneath a roof (宀), someone is working with sharp tools or dealing with a harsh punishment or cutting task (辛), originally depicting a person in charge of butchering sacrifices inside a ceremonial building.

  • 宀 Roof or building enclosure
  • 辛 Bitter, harsh, or sharp cutting tool
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally combined a roof (宀) representing a sacrificial hall or kitchen and a cutting instrument (辛), denoting the person who cuts up sacrificial animals or governs administrative duties.

Semantic Evolution: Over time, the core meaning expanded from butchering animals to ruling/governing a state (e.g., 宰相 prime minister), and later slang meaning to 'fleece' customers like an overcharging butcher.

  • In ancient China, the '宰' (zǎi) was originally a chief steward or kitchen manager who oversaw food preparation before becoming a title for high ministers of state.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
tể
Corresponds to the Vietnamese hỏi tone (dipping-rising), matching the Chinese 3rd tone trajectory.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: サイ (sai) / Kun: たつ (tatsu), きる (kiru)
🇰🇷
Hanja (Korean)
재
Vivid Mnemonic Story

Inside a protected roof building (宀), a butcher uses a sharp blade (辛) to ruthlessly slaughter animals and overcharge (宰) customers.

Phonetic Family (形声字家族)
滓
zǐ(bound form) dregs; sediment+ 氵 (water)
Lookalikes & Traps (形近字)
亲(qīn)
親/亲 means relatives or intimate, lacking the roof enclosure (宀) found at the top of 宰.
Active Recall Challenge
这家商店太贵了,简直是在[___]客。
Clue: zǎi
Common Learner Pitfall

Confusing the 3rd tone pitch contour with a 4th tone, or writing the top roof component incorrectly by omitting the dot.

Memory Prompts
Recognition: When you see the character 宰, what are its two primary domains of meaning?
Production: How do you write the character for 'to slaughter / to fleece' (zǎi) combining a roof and a cutting tool?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

宰zǎito slaughter, to butcher, or to fleece (overcharge)
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...