complete, finish
English · complete, finish
to complete, to finish, to accomplish
- 工程 预计 在 年底 竣工 。gōngchéng yùjì zài niándǐ jùngōng.The engineering project is expected to be completed by the end of the year.
- 工期 延误 了 , 无法 按时 完工 竣工 。gōngqī yánwù le, wúfǎ ànshí wángōng jùngōng.The construction schedule was delayed, making it impossible to finish and complete on time.
Topology: Left-right · Strokes: 12 strokes
Writing Balance Rule: The left side (the stepping radical 纟/糹) takes up about one-third of the horizontal width, leaving the right side (夋) wider and structurally complex, ensuring balanced negative space.
Radical 纟 · Silk Radical (silk thread, connection, continuation)
Semantic Clue (形旁): 纟 (Indicates connection, continuity, or bringing a thread of work to its final bound end.)
Phonetic Clue (声旁): 夋 (original sound: jun)
The character combines the silk radical (纟) on the left—signifying a thread or continuous process—with the phonetic component 夋 (jun) on the right, which gives the sound and evokes a sense of stepping forward or arriving at a destination.
- 纟 Silk thread, representing a continuous task or process
- 夋 Phonetic component and semantic helper implying walking or advancing to a final point
Phonetic Family (形声字家族)
16· Phonetic Root: 夋Origin: Originally formed as a phono-semantic compound where 夋 provided the pronunciation and a sense of walking or reaching a destination, while the silk radical was added later to represent completing a thread or task.
Semantic Evolution: Over time, the meaning shifted from bringing a process or thread to a tied-off end into the general legal, architectural, and literary sense of completing or finishing a major project (e.g., 竣工 - project completion).
- Often used in official administrative and engineering announcements in modern Chinese, such as 竣工 (completion of construction).
You pull the final thread (纟) of a grand tapestry as you walk (夋) your way to the finish line, successfully completing the project with a sharp, triumphant nod.
jùnConfusing 竣 (jùn - complete) with 俊 (jùn - handsome) or 骏 (jùn - steed) due to the identical right-hand phonetic component 夋.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.