HanziGuru.竣 · jùn
竣
jùn[jun4]4성

완료하다, 마치다

EN: complete · finish

HSK 7한국 한자음: 준
Guru 심층 분석

한국어 · 완료하다, 마치다

한국 한자음: 준
캐시된 학습
1 / 1
자형 구조:좌우
획수:12
글자 균형 규칙: 왼쪽의 '立(설 립)' 변과 오른쪽의 '夋(천천히 걸을 준)' 부수가 서로 균형을 이루도록 좌우 폭을 안배해야 합니다.

일이나 공사를 완료하다, 끝마치다

일을 완수하다마무리 짓다
동사격식의존 형태소#행동#완료#공사
예문
  • 工程 竣工 了。
    gōngchéng jùngōng le.
    공사가 준공되었습니다.
  • 工期 延误, 未能 按时 竣工。
    gōngqī yánwù, wèinéng ànshí jùngōng.
    공기가 지연되어 제때 준공하지 못했다.
/[t͡ɕyän˥˩]/성조: 51
竣
jùnjun4
++
`(51)
=jùn
음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합
jun
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'u' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
j
분류: 치경구개음·무기음
한국어 발음 근사치: ㅈ (구개음화된 자음)
무기음 (예사소리)
호흡 테스트: 바람을 뿜지 않습니다. 입을 옆으로 찢어 미소 짓는 모양.
혀와 입술 위치: 혀 앞부분을 경구개에 대고 마찰 없이 파열시킵니다.
운모 (모음/받침)
un
모음 그룹: -v 모음 그룹
한국어 발음 근사치: ü + n
참고: 표기는 'un'이지만, 입술을 둥글게 모은 'ün' [y]로 발音합니다.
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '윈'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
생략 표기 규칙: ü모음 뒤에 n받침이 연결되는 복합 운모입니다.
성조
T4 (51)
제4성 (하강조 51)
성조 규칙 및 억양: 제4성은 가장 높은 음(5도)에서 시작하여 가장 낮은 음(1도)으로 급격히 떨어지는 하강조입니다.
👂
듣기 주의점: 한국어의 평탄한 '준' 발음과 달리, 시작부터 강하고 높게 내리꽂는 제4성의 억양 곡선을 놓치지 않도록 주의해야 합니다.
👋
성조 손동작: 제4성은 높은 곳에서 단호하게 아래로 내리꽂는 제스처입니다. 머리를 위에서 아래로 빠르게 끄덕이며 뚝 떨어지는 느낌으로 발음합니다.

자형 구조: 좌우 · 획수: 12 획

글자 균형 규칙: 왼쪽의 '立(설 립)' 변과 오른쪽의 '夋(천천히 걸을 준)' 부수가 서로 균형을 이루도록 좌우 폭을 안배해야 합니다.

부수 立 · 설 립 부 (서다, 세우다)

형방 (뜻 부수): 立 (건물이나 일을 세우거나 완성하는 의미를 부여)

성방 (소리 부수): 夋 (원음: jun)

우뚝 서 있는 '立(설 립)' 모양과 천천히 걸어가며 일을 마무리 짓는 '夋(준)'이 합쳐져, 목표한 바를 완전히 세우고 끝마친다는 의미를 이룹니다.

  • 立 서다, 세우다
  • 夋 천천히 걷다, 준
육서 분류: 형성

기원: 오래된 건물을 기둥부터 탄탄하게 세우고 마지막 공정을 마무리 짓는 과정에서 유래한 글자입니다.

의미의 변천사: 본래는 공사나 일을 끝마치다라는 뜻에서 현대에 이르러 계약 완결, 준공 등의 의미로 확장되었습니다.

  • 건축 공사나 큰 프로젝트의 마무리를 나타내는 고문헌의 기록에서 자주 발견됩니다.
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
tuấn
중국어 제4성 하강조는 베트남어의 sắc(상승) 또는 huyền(저평)과는 다른 가파른 내림조입니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: シュン / 훈독: くばる
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
준
한자음 대응 규칙: 중국어 pinyin 'jùn'은 한국어 한자음 '준'과 유사한 초성과 종성을 공유합니다.
기억 연상 스토리

우뚝 '立(설 립)' 세운 건물이 마침내 '夋(준비)' 과정을 모두 거쳐 완벽하게 '竣(준공)'되었다!

성방자족 (형성자 가족)
夋
Phonetic Core (声旁)
唆
suō(bound form) to incite; to instigate+ 口 (입)
俊
jùn준수하다, 뛰어어나다, 잘생기다+ 亻 (사람)
峻
jùn가파르다, 준엄하다+ 山 (뫼 산 (山))
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
俊(jùn)
준(竣)은 立(설 립) 변이 들어가 공사의 완공을 뜻하고, 준(俊)은 亻(사람 인) 변이 들어가 뛰어난 사람을 뜻합니다.
능동 회상 퀴즈
这座 大楼 预计 在 年底 [___]。
힌트: jùn
자주 하는 실수

우측의 부수 '夋'을 쓸 때 점과 삐침의 위치를 혼동하여 다른 글자와 헷갈리는 오류를 범하기 쉽습니다.

기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): 글자 '竣'을 보고 음독(병음)과 '끝마치다'라는 뜻을 떠올릴 수 있는가?
산출 (쓰기): '완료하다, 준공하다'라는 뜻의 한자 jùn을 기억해 직접 쓸 수 있는가?

실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.

검색 테마
선호 억양

결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.

竣jùn완료하다, 마치다
배속:
유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...