HanziGuru.馁 · něi
馁
něi[nei3]Tone 3

hungry, starving, dispirited

HSK 7
Guru Deep Dive

English · hungry, starving, dispirited

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:10
Writing Balance Rule: The left radical (饣) should be narrower and compressed to leave adequate room for the complex right-hand phonetic component (委).
Simplification Logic: The traditional form 餒 uses 飠 on the left, which simplifies to 饣 in modern Simplified Chinese.

hungry, starving, dispirited

(of fish) putrid
AdjectiveLiteraryBound morpheme#emotions#states of being#literary vocabulary
Sample Usage
  • 士气沮馁
    shì qì jǔ něi
    morale is depressed and dispirited
  • 自馁
    zì něi
    lose heart; cowardice
/[neɪ̯²¹⁴]/Tone: 214
馁
něinei3
++
ˇ(214)
=něi
Build the syllable
Step-by-step blending
nei
Tone mark placement: Tone mark sits on "e" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
n
Type: Alveolar Nasal
Sounds like: n sound as in 'no'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Air passes completely through nose.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip touches the alveolar ridge behind the upper front teeth while air passes through the nasal cavity.
Final Rhyme
ei
Vowel Group: -e vowel group
Sounds like: -ei rhymes with 'ay' in 'day'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ay'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 dips low like a skeptical 'Really?' in English, dropping in pitch before curving upward.
Sandhi: When followed by another Tone 3 syllable, něi changes to a Tone 2 (rising 35) sound.
👂
Listening trap: Confusing the dipping Tone 3 with Tone 4, leading to mispronunciation as nèi.
👋
Physical Tone Gesture: Trace a checkmark in the air: dip down from a medium pitch to a low dip, then rise slightly upward.

Topology: Left-right · Strokes: 10 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (饣) should be narrower and compressed to leave adequate room for the complex right-hand phonetic component (委).

Simplification Logic: The traditional form 餒 uses 飠 on the left, which simplifies to 饣 in modern Simplified Chinese.

Radical 饣 · Food Radical (food, eating, hunger)

Semantic Clue (形旁): 饣 (Indicates the core semantic domain of hunger and eating.)

Phonetic Clue (声旁): 委 (original sound: wěi / něi)

The food radical (饣) combines with the phonetic component for crooked or collapsing (委) to depict someone whose energy is bent and hollowed out from lack of food.

  • 饣 Food or hunger semantic clue
  • 委 Phonetic and conceptual clue for sagging or yielding
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the food classifier (饠/饣) representing nourishment and 委 representing a drooping posture, indicating a person weakened by starvation.

Semantic Evolution: Originally referred strictly to physical starvation or spoiled fish, but broadened over time to describe mental exhaustion and loss of courage (dispiritedness).

  • Often encountered in literary idioms and classical prose detailing military campaigns or hardships.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
nỏa
The Sino-Vietnamese reading maps to tone variations in classical texts.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ダイ (dai)
🇰🇷
Hanja (Korean)
뇌
Sound Shift Bridge: Shared root origins across East Asian literary vocabulary retain the nasal initial and vowel structure.
Vivid Mnemonic Story

Imagine walking through a valley with **no food** (饣) left, until your posture **curves and sags** (委) completely in despair, leaving you utterly **starved and dispirited** (něi).

Phonetic Family (形声字家族)
妥
tuǒsuitable, adequate, ready, settledPhonetic Core (声旁)
浽
suīsee 浽溦[sui1 wei1]+ 氵 (water)
綏
+ 糹 (silk)
绥
suíto pacify; Taiwan pr. [sui1]+ 纟 (silk)
Lookalikes & Traps (形近字)
内(nèi)
内 means 'inside' and lacks the food radical entirely.
委(wěi)
委 is the component inside that gives it its sound, but without 饣 it does not inherently mean hunger.
Active Recall Challenge
听到这个坏消息后,大家的士气都有些沮[___]。
Clue: něi
Common Learner Pitfall

Confusing the third tone něi with nèi (fourth tone) or misapplying it as a standalone conversational verb when it is predominantly a literary bound form.

Memory Prompts
Recognition: When you see 馁 with the food radical and 委, what literary meanings should instantly come to mind?
Production: How do you write the character for 'starving/dispirited' pronounced něi using the food radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

馁něihungry, starving, dispirited
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...