店 (diàn) - Significado, Orden de trazos y Audio

店

diàn[dian4]Tono 4

tienda

EN: inn; old-style hotel (CL:家[jia1]) · (bound form) shop; store

HSK 1

Análisis a Fondo

Español · tienda

Lección en caché

1 / 1

Topología:semi-enclosure (semi-envolvente superior-izquierda)

Trazos:8

Regla de equilibrio visual: El componente exterior (la techumbre) debe arquearse con gracia para proteger el espacio interior, manteniendo el centro de gravedad equilibrado.

1. Significado

tienda, establecimiento comercial

posada, hotel tradicional

sustantivoNeutro#comercio#edificios#servicios

Ejemplos de uso

这家店很大。
Zhè jiā diàn hěn dà.
Esta tienda es muy grande.
我要去书店买书。
Wǒ yào qù shūdiàn mǎi shū.
Voy a ir a la librería a comprar libros.

2. Sonido

/[ti̯ɛn˥˩]/Tono: 51

店

diàndian4

`(51)

=diàn

Construcción de la sílaba

Paso a paso

dian

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Alveolar no aspirada

Suena como: d (oclusiva alveolar sonora)

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca la parte posterior de los dientes superiores o los alveolos, preparándose para soltar la voz sin soplar aire extra.

Rima final

ian

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: -ian (combinación de i + an)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ien».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto (nivel 5) y cae bruscamente hasta el fondo (nivel 1), exactamente igual que cuando damos una orden firme en español.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente corto 51) con el tono 1 (alto y nivelado 55) o pronunciar la inicial 'd' con vibración excesiva oclusiva sonora del español.

👋

Gesto físico del tono: El tono 4 es como un golpe seco hacia abajo, idéntico a una exclamación tajante de afirmación en español como '¡No!' o '¡Ya!'. Haz un gesto con la mano cortando el aire de arriba hacia abajo de manera firme.

3. Escritura

Topología: semi-enclosure (semi-envolvente superior-izquierda) · Trazos: 8 trazos

Regla de equilibrio visual: El componente exterior (la techumbre) debe arquearse con gracia para proteger el espacio interior, manteniendo el centro de gravedad equilibrado.

4. Componentes

Radical 广 · Radical de la techumbre o cobertizo (edificio, refugio, estructura con techo)

Pista semántica (形旁): 广 (indica que el lugar es un edificio o refugio comercial)

Pista fonética (声旁): 占 (sonido original: zhàn / diàn)

El cobertizo o refugio (广) bajo el cual alguien ocupa un espacio (占) para exhibir y vender mercancías forma la tienda (店).

广 techo / edificio
占 ocupar / adivinar (aporta el sonido fonético aproximado)

Familia fonética (形声字家族)

4· Raíz fonética: 店 (diàn)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba el clasificador de edificios (广) con el fonograma (占), representando un cobertizo o posada donde los viajeros se detenían y ocupaban temporalmente un espacio.

Evolución semántica: Pasó de significar una posada o lugar de descanso para viajeros en la antigüedad a referirse de forma general a cualquier tienda, comercio o establecimiento moderno.

En la China imperial, los establecimientos comerciales a menudo servían tanto de posada para pernoctar como de almacén de mercancías.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: テン / Kun: みせ

🇰🇷

Hanja (Coreano)

점

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Bajo un gran **techo** protector (广), alguien se **apodera** o **ocupa** (占) un puesto para abrir su propia **tienda** (店) y vender al público.

Familia fonética (形声字家族)

惦

diànto think of; to remember+ 忄 (corazón)

掂

diānto weigh in the hand; to estimate+ 扌 (mano)

踮

diǎnto stand on tiptoe; Taiwan pr. [dian4]+ 足 (pie)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

点(diǎn)

店 tiene el techo de edificio (广) arriba; 点 tiene cuatro puntos de fuego (灬) abajo.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

我去路边的[___]买瓶水。

Pista: diàn

Error más frecuente

Confundir el carácter '店' (tienda) con '点' (punto/hora) debido a la similitud visual de su componente fonético base.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Cómo se lee y qué significa este carácter comercial: 店?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'tienda' (diàn)?

店diàntienda

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0