Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de mano) ocupa aproximadamente un tercio del espacio, mientras que la parte derecha ocupa los dos tercios restantes, manteniendo ambos lados equilibrados en altura.
1. Significado
caer o desprenderse
retrasarseperder algoreducir (como precios o peso)agitar o menear (como la cola)sufijo verbal que indica completitud o eliminación
VerboNeutro#movimiento#acción#cambio físico
Ejemplos de uso
小心别把手机掉在地上。
xiǎoxīn bié bǎ shǒujī diào zài dìshang.
Ten cuidado de no dejar caer el teléfono al suelo.
气温掉了五度。
qìwēn diào le wǔ dù.
La temperatura bajó cinco grados.
2. Sonido
/[ti̯ɑʊ̯⁵¹]/Tono: 51
掉
diàodiao4
|
++
`(51)
=diào
Construcción de la sílaba
Paso a paso
diao
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
d
Tipo: Alveolar no aspirada
Suena como: d (oclusiva alveolar sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca la parte posterior de los dientes superiores o los alvéolos, preparándose para soltar la voz hacia el diptongo.
Rima final
iao
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: -iao (diptongo con deslizamiento i-a-o)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «iao».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
5 → 1 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 comienza alto y cae bruscamente hasta el fondo, reflejando el significado de 'caer'.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 descendente con el tono 1 o el tono 2, perdiendo el golpe seco de caída al Rima final.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 (descendente corto 51) es idéntico a un golpe seco de autoridad o a cuando dices '¡No!' con decisión en español. Imagina un dedo que apunta firmemente hacia el suelo.
3. Escritura
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 11 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de mano) ocupa aproximadamente un tercio del espacio, mientras que la parte derecha ocupa los dos tercios restantes, manteniendo ambos lados equilibrados en altura.
4. Componentes
Radical扌 · radical de la mano (shǒupáng) (mano, acción manual)
Pista semántica (形旁):扌 (indica una acción realizada con la mano o un movimiento físico de soltar)
Pista fonética (声旁):召 (sonido original: zhào)
El carácter combina el radical de la mano (扌) a la izquierda, que indica manipulación o soltar algo, con el componente fonético de llamar o invocar (召) a la derecha, sugiriendo algo que se suelta de las manos.
扌 mano / acción física
召 componente fonético (zhào)
Familia fonética (形声字家族)
11· Raíz fonética: 卓 (zhuó)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Formado posteriormente combinando el significado de la mano que interactúa con objetos y un fonético para guiar el sonido.
Evolución semántica: Originalmente relacionado con gestos de la mano y soltar, su uso se expandió metafóricamente a cualquier objeto que cae, precios que bajan, o pérdida de elementos abstractos.
Su evolución muestra cómo los verbos de acción física pasaron a denotar cambios de estado descendentes.
6. Sinósfera
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imaginas que usas tu mano (扌) para sostener algo valioso, pero haces una seña equivocada y se te **cae** al suelo con estrépito (diào).
Familia fonética (形声字家族)
卓
zhuósurname Zhuo; outstandingPhonetic Core (声旁)
悼
dàoto mourn; to lament+ 忄 (corazón)
绰
chāoto grab; to snatch up; variant of 焯[chao1]+ 纟 (seda)