HanziGuru.扛 · gāng
扛
gāng[gang1]第 1 声

両手で担ぐ、かつぐ

EN: to raise aloft with both hands · (of two or more people) to carry sth together

HSK 7音読み/訓読み: コウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 両手で担ぐ、かつぐ

音読み/訓読み: コウ
/
キャッシュ済み
雙生字紛らわしい双子漢字 (雙生字)
双子漢字で比較
  • 杠 と混同注意 (gàng) — EN:The characters are identical apart from the left-hand radical: 杠 has 木, whose extra horizontal stroke 扛 lacks in its 扌 radical.
    杠 vs 扛このペアを練習
11. 意味

両手で高く持ち上げる、かつぐ

二人以上で一緒に荷物をかつぐ意見に逆らう、言い返す（方言的な用法）
動詞中立的・書面語#動作#肉体労働#物理的行為
ロジックマップ — この文字の本当の構造
  • 扌手（てへん）left
  • 工工（たくみ）right

動作の基本である手（てへん） （扌）が左に控え、右に並ぶ工（たくみ） （工）（gōng）がgāngの音を担う。職人の手のように、両手でしっかりと重い物を担ぎ上げる動作を完全に表現する。

音符：工（gōng）→ 発音 gāng の手がかりになります。
用例
  • 他们合力扛起了一个大箱子。
    tāmen hélì gáng qǐle yigè dà xiāngzi.
    彼らは力を合わせて大きな箱をかつぎ上げた。
  • 这副重担由我来扛。
    zhè fù zhòngdàn yóu wǒ lái gáng.
    この重荷は私が背負う（かつぐ）。
22. 発音
/[kaŋ⁵⁵]/声調: 55
扛
gānggang1
++
¯(55)
=gāng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
gang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
g
分類: 軟口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「か」行の子音（無気音）
無気音
気息チェック: 息を出さないカ行の音です。
舌と唇の位置: 舌の後ろの部分を軟口蓋（口の奥の天井）に密着させてから離します。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」に鼻音の「ン」が加わった音
口形ガイド: 声母 [g-]（ガ/カ）と韻母 [-ang]（アン）を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高さを変えず一定の高さでまっすぐ伸ばします。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「がん」と発音すると濁音になりがちですが、中国語のgは無気音であり、日本語の「カ行」の清音に近い音であることに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声（高平調）なので、目の高さで水平にまっすぐ手を動かすジェスチャーをします。
33. 文字6 画 · 書き順アニメ＆練習
44. 構成

部首 扌 · てへん (手を使った動作)

意符 (形旁): 扌 (手で持ち上げる・かつぐという手の動作を表す)

音符 (声旁): 工 (原音: gōng / gāng)

手偏（扌）で「手」を使い、「工」の形をした道具や大きな木材などを「両手でかつぎ上げる」情景を表しています。

  • 扌手
  • 工声符および物の形
55. 歴史「手」を表す「扌」と、音を示し構造を整える「工」が組み合わさってできた形成文字です。古くから手や肩を使って物を持ち上げる様子を指していました。
66. 漢字文化圏漢越音 (ベトナム漢字音) cang · 漢字 (Kanji) コウ · 韓国漢字音 (Hanja) 갱
77. 記憶法
88. 定着テスト这件沉重的工作需要两个人一起[___]。
🎬 動画12 動画 · 実際の用例