HanziGuru.眯 · mí
眯
mí[mi2]第 2 声

目を細める、ゴミなどが目に入る

EN: to blind (as with dust) · Taiwan pr. [mi3]

音読み/訓読み: メイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 目を細める、ゴミなどが目に入る

音読み/訓読み: メイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「目」を少しスリムに書き、右側の「米」に十分なスペースを譲ることで、全体の左右のバランスが美しく整います。

目を細める、まどろむ

微塵などの異物が目に入る笑って目を細くする
動詞日常語#身体感覚#目の動作
用例
  • 沙子眯了眼睛。
    shā zi mī le yǎn jing.
    砂が目に入った。
  • 他眯着眼睛笑。
    tā mī zhe yǎn jing xiào.
    彼は目を細めて笑っている。
/[mi³⁵]/声調: 35
眯
mími2
++
´(35)
=mí
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
mi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
m
分類: 両唇鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「マ行」の「M」の音に近い有声両唇鼻音
無気音
気息チェック: 鼻に抜ける鼻音です。
舌と唇の位置: 両唇を閉じ、息を鼻に抜かしながら声を響かせます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」の母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「えっ?」と聞き返すときの「え↑」のような、下から上へ突き上げる音程の動きを持ちます。
変調 (サンディ): 第3声の直前や変調ルールが適用される場合を除き、基本的に単独では上昇調(第35声)で発音されます。
👂
聞き取りの注意点: 第2声の上昇調が不十分だと、第1声の高平調や第4声の全降調に聞こえてしまうため、しっかり下から上に声を跳ね上げることが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手の手のひらを下向きにして、斜め右上にスーッと持ち上げるジェスチャーを伴うと感覚がつかみやすいです。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「目」を少しスリムに書き、右側の「米」に十分なスペースを譲ることで、全体の左右のバランスが美しく整います。

部首 目 · め・めへん (目、視覚)

意符 (形旁): 目 (目が関係する動作(目を細める、異物が入るなど)を表す)

音符 (声旁): 米 (原音: mi)

「目(め)」と「米(こめ/ちいさい粒)」を組み合わせた形。目に小さな米粒やゴミが入ったり、目を細めたりする様子を表現しています。

  • 目 意味を表す(目に関わる)
  • 米 音を表し、かつ小さな粒のイメージを添える
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「目」という視覚を司る意味のパーツと、「米」という音符兼「細かな粒」を表すパーツが組み合わさって生まれた漢字です。

意味の変遷: 元々は目にゴミなどが入ることを表していましたが、時代とともに目を細める動作全般を指すようになりました。

  • 台湾エリアでは発音が「mi3(第3声)」に変化することがあり、地域による読み方の違いにも注意が必要です。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
mi
ベトナム語の平声または各声調に相当し、鼻音で終わる響きを保ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: メイ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
미
発音の対応規則: 中国語のピンイン「mí」は、日本語の音読み「メイ」や韓国語の「미」へと音韻的に対応しています。
記憶ストーリー

「目」に「米」粒がポロッと入ってしまったので、思わず痛くて「ミーッ」と目を細めて涙ぐむ様子をイメージしてください。

声旁字族 (形声字家族)
米
mǐお米、メートル、米国の略、姓Phonetic Core (声旁)
继
jì続く、引き継ぐ、後を継ぐ+ 纟 (糸・布・色・つながり)
迷
mí迷う、夢中になる、ファン+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
咪
mīsound for calling a cat+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
迷(mí)
「眯」は目偏で目に関すること、「迷」はしんにゅうで移動や道に関すること。
想起テスト
风太大了,沙子[___]了我的眼睛。
ヒント: mí
学習者が陥りやすいミス

「迷」や「米」との混同。目偏がついているのが「眯」であるという視覚的特徴を見落とさないように注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「眯」という漢字を見たとき、どのような目の状態や動作を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「目を細める」や「砂が目に入る」という意味を表すピンイン「mí」の漢字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

眯mí目を細める、ゴミなどが目に入る
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0