HanziGuru.穫 · huò
穫
huò[huo4]第 4 声

収穫する、得る

EN: (bound form) to reap; to harvest

HSK 4音読み/訓読み: カク
深掘り解説

日本語 · 収穫する、得る

音読み/訓読み: カク
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「犭(けものへん)」をスリムにまとめ、右側の「雘」部分に十分なスペースを譲り、全体として安定した長方形になるように配置します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「穫」は草冠、鳥、又、禾などを組み合わせた複雑な形(18画)ですが、現代の簡体字「获」では、「犭」と「雘(またはその簡略化された右側)」の組み合わせ(10画)に大幅に簡略化されました。

収穫する、刈り取る

手に入れる、獲得する
動詞文語的・標準拘束形態素 (単独不可)#農業#結果#行動
用例
  • 丰收
    fēngshōu
    豊作
  • 获取
    huòqǔ
    獲得する、手に入れる
/[xwɔ⁵¹]/声調: 51
穫
huòhuo4
++
`(51)
=huò
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
huo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: ハ行の子音に近いが、より喉の奥を摩擦させる音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の奥を持ち上げ、軟口蓋に近づけて息の通り道を狭めて摩擦させます。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウからオに移行する二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」に向かって一気に急降下させるような、鋭く力強い響きを持ちます。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(51から35や21など)になりがちですが、基本の調値は全降調です。
👂
聞き取りの注意点: 第3声(huǒ)や第2声(huó)と聞き間違えやすいです。音を長く引き伸ばさず、一瞬で鋭く言い切るのが第4声の特徴です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は上から下へスパッと垂直に地面へ振り下ろすジェスチャーをします。「怒りや強い肯定」を表す「はいっ」のイントネーションに似ています。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「犭(けものへん)」をスリムにまとめ、右側の「雘」部分に十分なスペースを譲り、全体として安定した長方形になるように配置します。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「穫」は草冠、鳥、又、禾などを組み合わせた複雑な形(18画)ですが、現代の簡体字「获」では、「犭」と「雘(またはその簡略化された右側)」の組み合わせ(10画)に大幅に簡略化されました。

部首 犭 · けものへん (獣、動物に関する意味を表す)

意符 (形旁): 犭 (元々は捕らえる動物や狩猟に関連するニュアンスを添える)

音符 (声旁): 雘 (原音: huò)

獣偏(けものへん)に「雘(ホオという音)」を組み合わせ、音と意味を形作った形声文字です。

  • 犭 けものへん(動物・狩猟のイメージ)
  • 雘 声符(発音を示す)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代において、動物を捕らえることや、実りを手に入れる行為から派生した漢字です。後に農作物を「刈り取る」「収穫する」という意味へと発展しました。

意味の変遷: もともとは手に入れること全般を指していましたが、時代とともに農作物の収穫や、努力して得た成果を表すようになりました。

  • 古典中国語では「獲」は「捕らえる・得る」という広い意味で頻繁に使われました。
  • 現代中国語でも「收获(収穫)」や「获取(獲得)」といった熟語のなかにその意味が深く息づいています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hoạch
ベトナム語の nặng 声調(声門破裂音を伴う重い下がり調子)に対応し、中国語の第4声と類似した力強さがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カク
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
획
発音の対応規則: 中国語の「huò」という発音は、日本語の音読み「カク」や朝鮮語の「획」へと歴史的な音韻変化を経て受け継がれています。
記憶ストーリー

「けものへん(犭)」のハンターが、野原で立派な獲物(えもの)を「収穫」するようにガッチリ手に入れた!

声旁字族 (形声字家族)
蒦
huò(archaic) to measurePhonetic Core (声旁)
劐
huō(coll.) to slit with a knife; (variant of 耠[huo1]) hoe+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
嚄
huò(interj.) oh!+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
獲
+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
混同しやすい漢字 (形近字)
获(huò)
右側の部活が複雑な「雘」の変形であるため、似たような右側を持つ漢字と混同しないよう注意が必要です。
想起テスト
農民在鞦天 [___] 莊稼。
ヒント: huò
学習者が陥りやすいミス

第4声(huò)の音調を軽く発音してしまい、第2声(huó)や第3声(huǒ)と混同してしまうこと。また、繁体字「穫」と簡体字「获」の画数の違いに戸惑うこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「获」という漢字を見たとき、その現代中国語での読み方(ピンイン)と基本的な意味は何ですか?
想起 (書き): 「収穫する」「手に入れる」という意味を表す、けものへんを持つ簡体字1文字を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

穫huò収穫する、得る
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0