HanziGuru.肥 · féi
肥
féi[fei2]第 2 声

太っている、肥沃な、ゆったりした、肥やす

EN: fat · fertile · loose-fitting or large

HSK 4音読み/訓読み: ヒ
深掘り解説

日本語 · 太っている、肥沃な、ゆったりした、肥やす

音読み/訓読み: ヒ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「月(肉月)」は細長く書き、右側の「巴」の収まりを良くします。全体の左右のバランスは1:1に近い形に整えます。

太っている(肉付きが良い)、脂肪が多い

土地が肥沃である(養分が多い)衣服などがゆったりしている、ぶかぶかである肥料、 manure(動植物の糞尿など)私腹を肥やす、富ませる(動詞)
形容詞・動詞・名詞中立的#体型#農業#性質・状態
用例
  • 这块土地非常肥,适合种菜。
    zhè kuài tǔdì fēicháng féi, shìhé zhǒng cài.
    この土地は非常に肥沃で、野菜を育てるのに適している。
  • 肥肉吃多了容易发胖。
    féi ròu chī duō le róngyì fā pàng.
    脂身を多く食べると太りやすい。
/[feɪ̯³⁵]/声調: 35
肥
féifei2
++
´(35)
=féi
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
fei
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「フ」の口の形で上歯を下唇に当てて出す無声摩擦音
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上歯を軽く下唇の内側に触れさせ、その隙間から息を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
ei
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エイ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「エイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ急に跳ね上げるような、上向きの音程です。
変調 (サンディ): 第3声の前では半上(第2声とほぼ同様の揚がり方)に変化することがあります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「フェイ」と発音すると平坦になりがちです。第2声の上がり調子を意識しないと、第1声や第4声と聞き間違えられます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声は下から上へ引き上げる音調です。手のひらを胸のあたりから斜め右上にスーッと持ち上げるジェスチャーが効果的です。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「月(肉月)」は細長く書き、右側の「巴」の収まりを良くします。全体の左右のバランスは1:1に近い形に整えます。

部首 月 · 月(にくづき) (肉、身体の部位)

意符 (形旁): 月 (肉付きが豊かである、脂肪が多い身体の様子を表す)

音符 (声旁): 巴 (原音: ba / pei)

左側の「肉(月)」と、右側の音を示す「巴」が合わさって、肉がしっかりとついて豊かに太っている状態を表しています。

  • 月 にくづき(身体・肉)
  • 巴 音符(ば・は)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の文字では、身体の肉付きが良いことを示す「月(肉)」に、発音を表す「巴」を組み合わせて作られました。

意味の変遷: もともとは動物や人の「肉が太っている・脂肪が多い」という意味から、転じて土地が「肥沃である」、さらには「肥料」や「衣服がゆったりしている」という意味へ広がりました。

  • 農業において土地の栄養価を表す重要な形容詞としても古くから使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phì
中平声(平調)に相当し、中国語の第2声に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヒ / 訓読み: こ.る、こ.やす、こ.え、ふと.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
비
発音の対応規則: 中国語の「féi」と日本語の音読み「ヒ」は、漢音・呉音の歴史的音韻変化を経て対応しています。
記憶ストーリー

「月(にくづき)」のようにふっくらとした肉体が、「巴(うずまき)」のようにぐるぐると栄養を蓄えて、すっかり太って肥沃になった様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
淝
féiname of a river+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
胖(pàng)
「胖」は主に人の体型が「太っている」ことを表し、「肥」は動物の肉や土地の肥沃さ、肥料などより広い意味で使われます。
想起テスト
这片土地很___,种什么都长得好。
ヒント: féi
学習者が陥りやすいミス

「肥」を人の「太っている」という意味だけで覚えがちですが、土地の肥沃さや肥料(化肥など)としても頻出するため、用途の広さに注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「肥」という漢字を見かけた時、肉体的な「太っている」という意味以外に、農業におけるどんな意味を思い浮かべられますか?
想起 (書き): 「土地が肥沃である」と言いたい時、どの漢字とピンインを使いますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

肥féi太っている、肥沃な、ゆったりした、肥やす
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0