衕
tòng[tong4]第 4 声
フントン（「胡同」の一部として使用される）
EN: used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
HSK 1音読み/訓読み: ドウ
深掘り解説
日本語 · フントン（「胡同」の一部として使用される）
音読み/訓読み: ドウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
北京の伝統的な路地（胡同、フントン）の名称に用いられる漢字。単独ではほとんど使われず、「胡同」の語の一部として現れる。
同じ、共通の（本来の字義である「同」の派生義であり、同音の「同」と混同・通用されることもある）
用例
- 老北京有许多古老的胡同。lǎo běijīng yǒu xǔduō gǔlǎo de hú tòng.古い北京には多くの歴史あるフントン（路地）がある。
- 这条胡同非常狭窄。zhè tiáo hú tòng fēicháng xiázhǎi.この路地は非常に狭い。
2. 発音
/[tʰʊŋ⁵¹]/声調: 51
衕
tòngtong4
++
`(51)
=tòng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成tong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: タ行の子音「t」に近いが、より強く息を破裂させる
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎に密着させ、息をせき止めてから一気に解放する
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オン」や「ウング」の中間の響き
口形ガイド: 声母 [h-]（ハ行）と韻母 [-ong]（オン）を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から一番下の「ラ」へ一気に落とすアクセント（「違う！」と言うときの「ち」の高さ）に似ている。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、先行する音は半降調（51よりやや低い高低）になることがあるが、通常は完全に高く鋭く下降する。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「tōng」や第2声の「tóng」と混同しやすい。第4声は「怒って断固として『ノー！』と言うときの鋭い下がり方」に似ている。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手を掲げ、高いところから地面に向かって急降下する矢印を描くように手を下ろす。
3. 文字
字形構造: 半包囲構造（外側の「冂」の中に「同」が入る形、厳密には「同」のなかにさらに部品が入る構造） · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 外側の「冂（けいがまえ）」を適度な広さに書き、内部の部品が中央にバランスよく収まるように上下左右の余白を均等に取る。
4. 構成
部首 行 · 行（ぎょうがまえ・ゆきがまえ） (道、行くこと、路地)
意符 (形旁): 行 (道や路地に関する意味を表す)
音符 (声旁): 同 (原音: tong)
「行（道）」の中に「同（同じ）」という意味の部品が入り、人々が同じように往来する細い道（路地・フントン）を表している。
- 行 道・往来
- 同 音符および意味の補足
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは北方における細い路地を表すために作られた文字。「行（道を表す）」に発音と意味を示す「同」を組み合わせて、人々が通り抜ける小路を指すようになった。
意味の変遷: 現代では主に「胡同（フントン）」という北京の伝統的路地を表す二字熟語のなかにのみ生存している。
- 「胡同」の「胡」は元代の蒙古族（少数民族）に由来し、「衕」はそのような人々が住む路地を指した。
- 単独ではほとんど使われず、常に「胡同」というセットで使用される。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đồng
中国語の第4声はベトナム語の問診音（Thanh nặng）や重音に似た響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ドウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
동
発音の対応規則: 中国語の「tòng」は、日本語の音読み「ドウ」や訓読みの対応はないが、「胡同」の「フントン」という音訳として日本語に定着している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「行（みち）」のなかに「同（おなじ）」人がたくさん並んで歩いている、北京の古い細い路地（フントン）を思い浮かべよう。
声旁字族 (形声字家族)
同
同じ「行」の構えがなく、「口」の下に「一」と「冂」がある基本漢字。
洞
洞窟、ほら穴サンズイ（氵）がつき、水が流れるような洞窟を表す。
铜
銅きんべん（金）がつき、金属の銅を表す。
混同しやすい漢字 (形近字)
同
「同」は「同じ」という意味の汎用漢字。「衕」は外側に「行」の要素が加わり、路地（胡同）という特定の使用法を持つ。
8. 定着テスト
想起テスト
北京的古老[___]非常有特色。
ヒント:
tòng学習者が陥りやすいミス
「胡同」を書く際に、「衕」の代わりに同じ音の「同」や「统」と誤って書いてしまうこと。「衕」は路地を表すため「行」が含まれている点に注意する。
復習プロンプト
認識 (読み): 「胡同」の「同」の字の代わりに使われているこの漢字「衕」のピンインと意味は何ですか？
想起 (書き): 北京の伝統的な路地を表す「フントン」の「トン」の漢字（衕）を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0