HanziGuru.接 · jiē
接
jiē[jie1]1성

받다, 잇다, 마중하다

EN: to receive · to answer (the phone) · to meet or welcome sb

HSK 2한국 한자음: 접
Guru 심층 분석

한국어 · 받다, 잇다, 마중하다

한국 한자음: 접
캐시된 학습
1 / 1
자형 구조:좌우 구조 (左结构)
획수:11
글자 균형 규칙: 좌측의 손수변(扌)은 슬림하게 세로로 배치하고, 우측의 '妾' 부분은 수평선과 수직선이 균형을 이루도록 적절한 여백을 둡니다.

받다, 수령하다, 연결하다

전화를 받다사람을 마중하다물건을 받아내다교대하다, 이어받다
동사중립적 (일반 회화 및 문어체)#동사#일상 행동#연락 및 교류
예문
  • 请接个电话。
    qǐng jiē gè diànhuà.
    전화 좀 받아주세요.
  • 我去机场接你。
    wǒ qù jīchǎng jiē nǐ.
    내가 공항으로 너를 마중 갈게.
/[tɕi̯e˥˥]/성조: 55
接
jiējie1
++
¯(55)
=jiē
음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합
jie
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'e' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
j
분류: 치경구개음·무기음
한국어 발음 근사치: ㅈ (구개음화된 자음)
무기음 (예사소리)
호흡 테스트: 바람을 뿜지 않습니다. 입을 옆으로 찢어 미소 짓는 모양.
혀와 입술 위치: 혀 앞부분을 경구개(입천장 중간 부위)에 가볍게 대었다가 떼며 마찰 없이 소리 냅니다.
운모 (모음/받침)
ie
모음 그룹: -e 모음 그룹
한국어 발음 근사치: 이에
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '예'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
생략 표기 규칙: i 모음으로 시작하여 e로 미끄러지는 복모음입니다.
성조
T1 (55)
제1성 (고평조 55)
성조 규칙 및 억양: 제1성은 음역대 가장 높은 곳에서 떨림 없이 평평하게 유지하는 고평조(55)입니다.
👂
듣기 주의점: 제1성의 높고 평평한 음을 유지하지 못하고 끝을 내리면 다른 성조나 자음과 혼동될 수 있습니다.
👋
성조 손동작: 손바닥을 수평으로 높게 유지하며 칠판에 높은 직선을 쭉 긋는 손동작을 합니다.

자형 구조: 좌우 구조 (左结构) · 획수: 11 획

글자 균형 규칙: 좌측의 손수변(扌)은 슬림하게 세로로 배치하고, 우측의 '妾' 부분은 수평선과 수직선이 균형을 이루도록 적절한 여백을 둡니다.

부수 扌 · 손수변 (손, 손으로 하는 동작)

형방 (뜻 부수): 扌 (손으로 건네거나 붙잡는 동작을 나타냄)

성방 (소리 부수): 妾 (원음: qiè (jie의 발음 유사 요소 제공))

손(扌)을 뻗어 상대방이 건네는 물건이나 사람을 맞이하고(妾) 이어받는 모습을 형상화했습니다.

  • 扌 손 동작 (받다, 쥐다)
  • 妾 음과 의미의 보조 요소 (맞이하다)
육서 분류: 형성 (形声)

기원: 손을 뜻하는 '손수변(扌)'과 소리를 나타내는 '첩(妾)'이 합쳐져서 손으로 물건이나 사람을 맞이하고 이어 붙이는 동작을 뜻하게 되었습니다.

의미의 변천사: 원래 손으로 물건을 주고받거나 사람을 맞이하던 물리적 행동에서, 전화를 받거나 기회를 이어받는 등 추상적이고 확장된 의미로 발전했습니다.

  • 한자의 발전 과정에서 손을 의미하는 부수가 결합하여 행동을 명확히 시각화한 대표적 글자입니다.
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
tiếp
중국어 제1성 고평조는 베트남어의 sắc 성조나 평평한 음조와 대조됩니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: セツ / 훈독: つ.ぐ
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
접
한자음 대응 규칙: 중국어 Pinyin 'jiē'는 한국어 한자음 '접' 및 일본어 음독 'セツ'와 어원이 통하는 음성적 대응을 보여줍니다.
기억 연상 스토리

손(扌)을 쭉 뻗어서 다른 사람이 주는 물건이나 전화를 정중하게 건네받고(jiē) 서로 연결되는 모습을 상상해보세요.

성방자족 (형성자 가족)
妾
qièconcubine; I, your servant (deprecatory self-reference for women)Phonetic Core (声旁)
唼
shǎto speak evil; gobbling sound made by ducks+ 口 (입)
踥
qièto walk with small steps+ 足 (발 족 (足・⻊))
霎
shàall of a sudden; drizzle+ 雨 (비)
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
接近의 '近'(jìn)
'접(接)'은 손으로 잡고 잇는 모양이고, '근(近)'은 길을 걸어 가까워지는 모양입니다.
능동 회상 퀴즈
喂,请问您找谁?请稍等,我来帮您[___]电话。
힌트: jiē
자주 하는 실수

우측의 '妾' 자리를 쓸 때 획순을 혼동하여 내부 구조를 잘못 그리거나, 제1성의 높고 평평한 음을 잊고 성조를 내리는 실수를 자주 합니다.

기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): '接' 글자를 보았을 때 그 의미('받다, 잇다')와 한국어 한자음 '접'을 떠올릴 수 있는가?
산출 (쓰기): '받다, 마중하다'라는 뜻의 중국어 단어를 쓸 때 '接'을 정확하게 쓸 수 있는가?

실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.

검색 테마
선호 억양

결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.

接jiē받다, 잇다, 마중하다
배속:
유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...