삶다
EN: to boil; to brew (tea) · to cook by briefly stir-frying and then mixing in sauce · (old) to boil to death (judicial punishment in ancient times)
한국어 · 삶다
삶다, 끓이다
- 烹茶pēng chá차를 끓이다, 차를 우려내다
- 炮烹páo pēng기름에 튀기거나 삶는 등 불에 요리하다
자형 구조: 상하 구조 · 획수: 11 획
글자 균형 규칙: 상단 부분(享)과 하단 부분(灬)의 비율을 조화롭게 맞추고, 아래쪽 불 화(灬)의 네 점은 좌우 균형에 맞추어 점을 찍습니다.
부수 灬 · 불 화 부 (열발생 불 변형) (불, 열기)
형방 (뜻 부수): 灬 (불로 가열하여 요리함을 나타냄)
성방 (소리 부수): 享 (원음: hǎng / pēng 계열 음가 제공)
윗부분의 '누릴 향(享)' 자가 소리와 의미의 일부를 제공하고, 아랫부분의 '불 화(灬)' 자가 더해져 불 위에서 음식을 '삶고 끓인다'는 뜻을 완성합니다.
- 享 누리다, 바치다 (발음 요소 및 기초 의미)
- 灬 불 화(열기, 요리)
성방자족 (형성자 가족)
3· 성부 어근: 亨 (hēng)기원: 음식을 뜻하는 享(향)에 불을 뜻하는 灬(화)가 결합하여, 불에 음식을 넣고 푹 끓이거나 삶는 모습을 나타낸 형성자입니다.
의미의 변천사: 원래는 고기를 삶는 조리 행위를 뜻했으나, 차를 끓이거나(팽다) 옛날 죄인을 가마솥에 삶아 죽이는 형벌(팽형) 등으로 의미가 확장되었습니다.
- 중국 역사에서 '토사구팽(兔死狗烹)'이라는 고사성어에 쓰여 사냥이 끝나면 사냥개를 삶아 먹는다는 비정한 세태를 비유합니다.
맛있는 음식을 **향**기롭게(享) 만들기 위해 아랫쪽에 **불(灬)**을 지피고 가마솥에 팽팽하게 물을 끓이며 '팽!' 소리와 함께 삶아내는 모습을 연상하세요.
pēng아랫부분의 불 화(灬)를 점 네 개가 아니라 다른 부수나 선으로 대충 그리기 쉽고, 윗부분의 '享' 자와 혼동하여 불 부수를 빼먹는 실수를 자주 합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.