HanziGuru.Sémantiques
Familles Phonétiques & Composants

Racines Sonores & Clés Sémantiques

Décodez les sinogrammes grâce à leurs racines sonores partagées et découvrez comment les clés sémantiques séparent leurs significations à travers les tons.

Plus de 80 % des caractères chinois sont des composés picto-phonétiques (形声字) articulés autour de deux éléments clés : une racine phonétique fournissant le son, et une clé sémantique portant le sens. En regroupant les caractères en familles telles que 青 (清, 情, 请, 晴), l'apprenant s'affranchit du par cœur stérile et déduit instantanément la prononciation et la nuance sémantique de tout le réseau lexical.

Racines populaires :
各
Racine Phonétique (声旁 / Son)HSK 3

各 (gè)

chaque, chacun

27
Sinogrammes de la Famille
7
Mots HSK

Déploiement Tonal (Tone Fan-out) (各)

Comment la prononciation de cette racine se décline à travers les tons du mandarin :

4 Active Tones
Ton 1gē
Ton 2gé
Ton 4gè
Ton 5

Sinogrammes de la Famille (27)

Root: 各
各
gè
HSK 3
Racine Phonétique (声旁 / Son)

chaque, chacun

路
lù
HSK 1

route, chemin, routeur

格
gē
HSK 3

modèle, norme, style, grille

略
lüè
HSK 6

variant of 略[lu:e4]

胳
gē
HSK 7

variant of 胳[ge1]

恪
kè
Extension

surname Ke; respectful

洛
luò
Extension

surname Luo; old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui)

烙
lào
Extension

to brand; to iron

珞
luò
Extension

neck-ornament

硌
gè
Extension

(coll.) (of sth hard or rough) to press against some part of one's body causing discomfort (like a small stone in one's shoe); to hurt

袼
gē
Extension

gusset; cloth fitting sleeve under armpit

貉
hé
Extension

raccoon dog (Nyctereutes procyonoides); raccoon of North China, Korea and Japan (Japanese: tanuki)

辂
lù
Extension

(archaic) large carriage, esp. a conveyance for a monarch

酪
lào
Extension

(bound form) semi-solid food made from milk (junket, cheese etc); (bound form) fruit jelly; sweet paste made with crushed nuts

铬
gè
Extension

chromium (chemistry)

饹
gē
Extension

used in 餎餷|饹馇[ge1 zha5]

骆
luò
Extension

surname Luo; camel

骼
gé
Extension

used in 骨骼[gu3 ge2]

Famille de 各 (gè) — 路, 格, 络, 略… | HanziGuru