HanziGuru.Sémantiques
Familles Phonétiques & Composants

Racines Sonores & Clés Sémantiques

Décodez les sinogrammes grâce à leurs racines sonores partagées et découvrez comment les clés sémantiques séparent leurs significations à travers les tons.

Plus de 80 % des caractères chinois sont des composés picto-phonétiques (形声字) articulés autour de deux éléments clés : une racine phonétique fournissant le son, et une clé sémantique portant le sens. En regroupant les caractères en familles telles que 青 (清, 情, 请, 晴), l'apprenant s'affranchit du par cœur stérile et déduit instantanément la prononciation et la nuance sémantique de tout le réseau lexical.

Racines populaires :
肖
Racine Phonétique (声旁 / Son)HSK 7

肖 (xiào)

ressembler

23
Sinogrammes de la Famille
11
Mots HSK

Déploiement Tonal (Tone Fan-out) (肖)

Comment la prononciation de cette racine se décline à travers les tons du mandarin :

3 Active Tones
Ton 1xiāo
Ton 4xiào
Ton 5

Sinogrammes de la Famille (23)

Root: 肖
肖
xiào
HSK 7
Racine Phonétique (声旁 / Son)

ressembler

消
xiāo
HSK 3

diminuer, consumer, éliminer

销
xiāo
HSK 4

fondre, vendre, annuler, dépenser

悄
qiāo
HSK 5

silencieux, discret, en cachette

削
xiāo
HSK 7

éplucher, couper avec un couteau, tailler

哨
shào
HSK 7

sifflet, poste de garde, sentinelle

屑
xiè
HSK 7

miettes, fragments, insignifiant

捎
shāo
HSK 7

apporter en passant, livrer

梢
shāo
HSK 7

bout de branche

硝
xiāo
Extension

saltpeter; to tan (leather)

筲
shāo
Extension

pot-scrubbing brush made of bamboo strips; basket (container) for chopsticks

绡
xiāo
Extension

raw silk

艄
shāo
Extension

stern of boat

蛸
shāo
Extension

long-legged spider

诮
qiào
Extension

ridicule; to blame

逍
xiāo
Extension

used in 逍遙|逍遥[xiao1 yao2]

鞘
qiào
Extension

scabbard; sheath

魈
xiāo
Extension

used in 山魈[shan1 xiao1]

Famille de 肖 (xiào) — 消, 销, 悄, 峭… | HanziGuru