鉤
第 1 声
フック、釣り針、引っ掛ける、かぎ針編みをする、チェックマーク
EN: to hook · to sew · to crochet
HSK 7音読み/訓読み: コウ
深掘り解説
日本語 · フック、釣り針、引っ掛ける、かぎ針編みをする、チェックマーク
音読み/訓読み: コウ
/
11. 意味
フック、金具、引っ掛ける
かぎ針編みをするチェックマーク、印をつける窓の留め金
用例
- 把衣服挂在钩子上。服をフックに掛ける。
- 这件毛衣是用钩针织的。このセーターはかぎ針で編んだものだ。
22. 発音
/[koʊ̯˥˥]/声調: 55
鉤
++=
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
分類: 軟口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ガ行」の子音の無声・無気音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さないカ行の音です。
舌と唇の位置: 舌の奥を持ち上げて軟口蓋に密着させ、息をせき止めてから破裂させる。
韻母 (母音・末尾音)
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オウ」に近いが、唇の丸みを意識する
口形ガイド: 声母 [g-](ガ/カ)と韻母 [-ou](オウ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、音楽の「ドレミ」の「ソ」の音を高く一定に保つように、途中で高さを変えずに発音する。
👂
聞き取りの注意点: 音節の終わりが「ou」であるため、日本語の「オー」と混同しやすいが、唇をすぼめて「ウ」の響きをしっかり残すことが重要である。
👋
声調ハンドジェスチャー: 声調は高いレベルを水平に保つ。右方向へ水平にスッと言葉を伸ばす手のジェスチャーが適している。
33. 文字11 画 · 書き順アニメ&練習
1 / 1
44. 構成
部首 釒 · かねへん (金属、金物、道具)
意符 (形旁): 釒 (金属製の道具や金具の意味を表す)
音符 (声旁): 句 (原音: )
金属(釒)を曲げて作った、物を引っ掛けるための道具(句)を表している。
- 釒金属製のへん
- 句音符および「曲がる」の意味を添える
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 鉤 ()55. 歴史古代の文字において、「金」は金属を表し、「句」は曲がった形状を示す。金属を曲げて作られた釣り針やフック状の道具の原義から生まれた。
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字において、「金」は金属を表し、「句」は曲がった形状を示す。金属を曲げて作られた釣り針やフック状の道具の原義から生まれた。
意味の変遷: 元々は金属製の「釣り針」や「かぎ型の金具」を指していたが、転じて「引っ掛ける」「縫う」「チェックを入れる(✓印をつける)」といった動作や記号の意味へ拡張された。
- 古くから漁業用の釣り針や衣服をとめる留め金として金属加工技術の発展とともに利用されてきた漢字である。
66. 漢字文化圏漢越音 (ベトナム漢字音) câu · 漢字 (Kanji) コウ · 韓国漢字音 (Hanja) 구
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
câu
中平調(声調体系における平声)に相当し、中国語の第1声と響きが通じる
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ / 訓読み: かぎ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
구
発音の対応規則: 中国語の「gōu」は、日本語の漢字音「コウ」に対応しており、現代の日本語の訓読みでは「かぎ(鉤)」として定着している。
77. 記憶法「金属(釒)」の素材を、「曲がった形(句)」にグイッと曲げて、洋服や魚を引っ掛ける頑丈な「フック(gōu)」を作る情景をイメージする。
記憶ストーリー
「金属(釒)」の素材を、「曲がった形(句)」にグイッと曲げて、洋服や魚を引っ掛ける頑丈な「フック(gōu)」を作る情景をイメージする。
混同しやすい漢字 (形近字)
构
「木」偏がつくと「構成する・建築する」という意味の「构」になり、「金」偏がつくと「フック」の「钩」になる。
88. 定着テスト请把这幅画[___]在墙上。
想起テスト
請把這幅畫[___]在牆上。
ヒント:
gōu学習者が陥りやすいミス
右側の「句」の書き順や形状を、似た形の他の漢字(例えば「匀」や「勺」など)と混同して書き間違えるエラーが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「钩」という漢字を見たとき、その読み方(ピンイン)と主な意味(フック、引っ掛ける)を即座に答えられるか?
想起 (書き): 「フック」や「かぎ針」を意味する中国語の漢字「gōu」を、正しい部首(金偏)を思い出しながら書けるか?
🎬 動画12 動画 · 実際の用例
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0